4月15日，米兰设计周「中国周」活动正式拉开帷幕。活动以「百年华人街、精彩中国潮」为主题，通过近百场展览、展示、发布活动，将蒸汽工厂展区（原米兰有轨电车厂）、ADI意大利设计博物馆以及保罗萨比街区进行有机结合，成为2024米兰设计周场外展最新亮点。

米兰设计周「中国周」活动，在中国驻意大利大使馆文化处、中国驻米兰总领事馆的支持下，由北京、上海、深圳、成都、海南等城市设计周以及意大利中国商会、WDW（世界设计周城市网络）、ICOD（国际设计理事会）、米兰华夏集团、北京工信国际科技发展有限责任公司、北京工业设计促进会等机构联合发起，米兰中国设计中心主办、北京国际设计周联合主办。

当地时间4月15日晚7点，米兰设计周中国周开幕红毯礼暨欢迎酒会在蒸汽工厂举行，来自米兰大区政府、市政府、中国驻意大利大使馆、中资企业、华人华侨代表、二十多所国际设计院校代表以及法国巴黎设计周代表、开幕酒会官方合作路特斯的代表等近200位嘉宾参加了当天的开幕活动。

欢迎酒会上，发起人MICHELE介绍了2024米兰设计周「中国周」活动基本情况。他说，蒸汽工厂是此次活动的核心展区，以「CHANGES！」为主题的展览，吸引了65个品牌、7所中意大学、几十个各类设计项目的参与。北京城市副中心、无锡作为今年的伙伴城市，分别带来了中国最具代表性的城市和生态有机更新案例；非常感谢国际静心协会，在主会场大教堂，以「静心茶会」为主题，准备了12场禅茶体验活动，并将以「AI时代禅与设计」为主题举行米兰设计对话活动，更是吸引了设计同行的高度关注。ADI设计博物馆是此次活动的另一个展区，这里在将呈现中国周年度设计师侯正光先生的作品。

保罗萨比街区，无疑是2024米兰设计周场外展最大的关注点，组委会认为，在纪念华人街一百年的同时，我们要把展望与合作的任务交给年轻人，因此，在这条街上，我们看到中意两国小朋友共同创作的牌坊装置Noi-Men（我们的门），北京国际儿童设计创新系列活动带来的儿童装置，组委会与当地华人华侨共同举办了数十场活动以及橱窗设计大赛。特别是来自北京的「一年一字、龙年汉字」项目，将为米兰中国文化中心学习汉语的小朋友赠送200套龙字拼图。

前意大利国会议员、前欧盟政策委员会副主席马丽娜·贝林格丽(Marina Berlinghieri)在致辞中表示， 2024年意大利政府启动为期三年的纪念马可波罗去世700周年的活动，2024中意合作的ZonaSarpi（中国周）落地百年华人街。历史证明，文化交流和经贸往来彼此助力、彼此尊重、相互借鉴、共同发展才能推动历史的良性循环。

中国驻意大利大使馆公参周西松表示，创意设计是意大利制造的精华，也是中意两国文化产业的支柱。中意两国在创意设计领域合作对于推动产业发展升级、城市面貌更新、人文交流互动有广泛而深远的意义。中国近年来高度重视创意产业发展，将其视为新质生产力，通过设计赋能产业升级和城市更新。此次中国周活动的意义不仅在于让中国的设计师、作品和品牌走进米兰，还有效促进了业界间的交流与合作，为增进两国民间友好关系作出了积极贡献。

意大利中国商会秘书长范显伟表示，从2023年中国日到2024年中国周，以米兰中国设计中心为核心的中意两国创意设计人士，为此付出了巨大的努力，也感谢意大利中国商会会长单位中兴集团的大力支持。米兰是重要的设计之都、也是时尚之都，希望米兰中国设计中心，能更好地发挥桥梁作用，为中国品牌走出国门、融入市场，提供更多的文化助力。

中国工业设计协会特邀副会长陈冬亮表示，2024米兰设计周中国周的成功举办，标志着新时代背景下，中国设计品牌出海找到了新的路径和方式。在国际知名的成熟设计盛会上建构中国板块，是中国设计融入世界语境的重要一步。以中国最前沿的设计潮流，结合在地华人社群的创意力量，更好地促进社区融合与城市有机更新，将成为中国周项目持续发展的核心方法论指导。

开幕酒会官方合作伙伴路特斯集团副总裁姚映佳说，设计也在全球化的进程中不断演进。刚刚获得红点大奖的路特斯自行车就是英国品牌、国际设计、意大利制造的产物。作为英国的自行车品牌，我们努力赋予它更现代的活力、更时尚元素，米兰设计周给了我们很大的启发。六月底，在环法首发站佛罗伦萨，我们将提出「New Grand-Tour with LOTUS」计划，让新一代年轻人，能通过骑行，去观察意大利经典的美、现代的美、可持续的美。

米兰华夏集团董事长周小燕表示，米兰设计周ZonaSarpi（中国周）活动，以百年华人街为背景，以城市有机更新与人文融合为目标，以中意的创新创意力量为抓手，这是极富新意与建设性的新举措。过去一百年来，以温州侨民为主体的华人社会，参与见证了华人街的变化，深知文化交流对于与当地社会建立互信的重要意义。华人街的商户、住户是中国周最大的受益者，华人华侨将继续大力支持这项活动，以未来百年融合发展为愿景，集合国际智慧，共同把米兰华人街打造成米兰最具「中国底色、亚洲特色」的国际设计街区。

开幕酒会上，无锡文旅集团总裁邱亚君与前意大利国会议员、前欧盟政策委员会副主席马丽娜·贝林格丽(Marina Berlinghieri)共同启动了「无锡蠡湖生态设计节」。邱亚君表示，期待从无锡蠡湖生态设计节出发，积极发挥生态设计的力量，围绕环境保护、技术创新等方面开展国际合作，以前沿的生态可持续理念，共同探寻未来发展新趋势。气候变化、文化冲突以及不断迭代的新技术，给我们带来了新的挑战，创意设计需要更多的对话与交流，才能共同应对这些挑战。

Maison&Objet巴黎时尚家居设计展国际总监、巴黎设计周总监弗兰克·米洛（Franck Millot）和北京科意董事长孙群在中国周开幕酒会上共同宣布，将在九月巴黎设计周上组织「中国周」活动，同时「Maison&Objet中国设计奖（2024-2025）赛季」也从即日起正式启幕。这标志着巴黎成为米兰设计周之后，第二个设置「中国板块」的城市设计周。弗兰克·米洛表示，米兰和巴黎，不仅都是国际知名的时尚之都、设计之都，更是多元文化有机融合的典范。我们期待在巴黎设计周、Maison&Objet巴黎时尚家居设计展上看到优秀的设计，我们更乐见，中国当代的创意、设计理念，与我们的年轻人、消费者进行持续的建设性的互动。

欢迎酒会上，联合主办单位北京国际设计周组委会副主任王昱东、国际设计理事会（ICoD）现任主席徐挺、中国一汽研发总院造型设计院院长张铭、中国著名设计师朱小杰纷纷发来视频祝贺。王昱东表示，中国当代的经济与文化，不仅仅需要出海的通路，更需要找到出海的意义。「百年华人街、精彩中国潮」作为主题，努力将中国创意设计的内容、力量与所在城市结合，为当地的的城市更新、人文融合发挥作用，这是一个全新的定位，也是一个全新的使命。

欢迎酒会上还举办了米兰设计周中国周年度优秀项目的表彰活动。

欢迎酒会前，2024中欧国际合作签约在中国周主会场举办。北京歌华展览有限公司、无锡文旅集团与意大利相关机构，分别围绕品牌出海、文化交流、中欧经贸、生态设计等领域展开的国际合作，进行签约。

4月16日晚7点，米兰设计周中国周核心装置「NOI MEN 我们的门」，在米兰华人街入口处精彩亮相，这标志作为米兰城市DNA的设计周文化，正式进入华人街，也是2024米兰设计周中国周「ZonaSarpi」设计街区开街仪式的重头戏。

来自保罗萨比街区学校参与共创工作营的三十多名小朋友、社区住户、商户代表以及米兰华侨华人工商会负责人、中国驻米兰总领事馆领侨处主任张岱晨、领事任武出席开街仪式。「NOI MEN 我们的门」以及华人街橱窗亮相，意味着2024米兰设计周中国周活动全面开幕。

米兰设计周中国周发起人，著名建筑师米迦勒·布鲁诺（Michele Brunello）介绍说，今年是米兰华人街100年，作为华人街的「意大利街坊」，我们深知树立一个中国牌坊，是几代中国移民的最大梦想。设计周进入华人街，就是希望用设计思维推进城市的有机更新，而「人文融合」恰恰就是城市有机更新的核心目标。「NOI MEN 我们的门」正是以此为目标启动了策划、创作工作。

米兰一区（核心区）市长马蒂亚·阿德布（Mattia Abdu)表示，以共同的社区、共同的生活为出发点。「NOI MEN 我们的门」超越传统意义上华人街牌坊的种族意涵，通过邀请社区里两国小朋友的共同创作，传递了开放、合作的信息。

Pao事务所以及Tommaso Lanciani事务所介绍了「NOI MEN 我们的门」共创营的相关情况。Tommaso说，我们的工作营上给小朋友讲了两个故事：中国的十二生肖、以及为什么中国人怎么理解「和而不同」，小朋友们积极参与了龙的创作，选择了他们希望的龙的颜色和姿态，用他们自己的语言表达了和谐相处的愿望「我们不同，但是我们在一起」，孩子们的理解能力、表达能力让我们深受感动。

参与发布活动的中国工业设计协会特邀副会长陈冬亮，代表「一年一字·龙年汉字」文创大赛组委会，为发布活动带来了由旅美书法家萧可佳创作的「一年一字·龙年汉字」200套龙字拼图。他表示，萧可佳女士的龙字意在将生肖文化进行艺术表达，米兰是她国际巡展的第一站，可佳的理念与「NOI MEN 我们的门」的理念高度契合，「和而不同、面向未来」，是设计师、艺术家们与在地居民的共同表达，令人感动。

与「NOI MEN 我们的门」共同亮相的还有充满中国文化的步行街挂旗和来自中欧数十位设计师、艺术家精心设计的华人街橱窗。其中最年轻的创作者是只有17岁的Max，来自伦敦。Michele Brunello和Luca Fois为他颁发了「明日之星」的中国周荣誉证书。

米兰华夏集团董事长周小燕表示，在纪念华人街100年的同时，我们要把展望与合作的任务交给年轻人。我们目标是希望将华人街打造成「中国底色、亚洲特色」的国际街区，这条街属于年轻人！

华人街企业家杨帆、余宗晋对这个项目做出了很多的努力。杨帆说，经过这个项目，华人街上越来越多的中国商店、餐厅都在打听，如何能让意大利人帮着做一些设计。这些打听和询问，其实就是文化融合的开始。

据悉，该项目受到了巴黎设计周的关注，并受到邀请，有望在今年九月赴法国巴黎落地。以设计文化提升海外华人街有机更新发展、促进文化融合这一长期计划，将有可能成为一种最新颖、最综合的中国设计新形象，并以此成为世界认知当下中国的窗口。

据意大利对外经济贸易协会介绍，2023年米兰设计周相关活动产生2.2亿欧元的经济效益，参观人数达30万人次，2024年还将保持10.5%的增长，米兰全球设计之都的地位还在继续得到巩固。