点亮百年华人街,中国周亮相米兰元宵夜

2024-03-13



当地时间2月23日,米兰华夏集团与意大利中国商会在米兰168大酒店联合举办元宵晚会。中国驻米兰总领事馆商务参赞耿协威、阿斯蒂省长兼市长Maurizio Rasero、意大利中国商会会长胡坤、商会中资会员单位负责人、意大利工商界人士、米兰华夏集团员工等中意嘉宾200多人欢聚一堂。


640


耿协威参赞在致辞中,感谢周小燕董事长的热心组织和安排,为中资企业同胞提供沟通交流的机会,希望大家在海外也能感受到家的温暖。同时祝愿意大利中国商会、米兰华夏集团事业蒸蒸日上,中意商贸关系良性发展!最后吟诵了一首自创诗:「雨霁云开乐淘淘,月圆华夏聚英豪;龙飞凤舞迎春日,众志成城度良宵。」勾勒出了元宵晚会的美好意境,也道出了耿参对全场嘉宾的祝福和对美好未来的希冀!


640 (1)

中国驻米兰总领事馆商务参赞 耿协威


意大利中国商会会长、中兴意大利CEO胡坤在致辞中介绍了商会在2023年会员单位突破百家的重要发展成果,并展望了2024年工作。胡坤会长高度赞扬了米兰华夏集团与意大利中国商会在去年第六届进博会上的精诚合作,感谢周小燕董事长一年来为商会工作给与了大力支持和无私贡献。胡坤会长表示,商会将继续扩大在意大利的影响力,在做好服务在意中资企业工作、深化双边经贸合作、增进两国人民友谊工作中作出新的更大贡献。


640 (2)

意大利中国商会会长、中兴意大利CEO 胡坤


米兰华夏集团董事长、意大利美琪基金会主席周小燕对参会的意大利红十字会代表表示热烈欢迎,对支持华夏集团和美琪基金会的嘉宾表示衷心感谢。她说,在未来的日子里,我们坚信「美琪号」和美琪基金会将继续书写救援传奇,为更多生命点亮希望之光。在此,我们向每一位为美琪基金会慷慨解囊、为救援事业倾注心血的朋友致以最崇高的敬意!是你们的无私与奉献,让意大利乃至整个欧洲见证了华人社群在公益事业中的坚定力量与博大爱心!


640 (3)

米兰华夏集团董事长、意大利美琪基金会主席 周小燕


米兰设计周中国周联合发起人孙群介绍在今年4月米兰设计周期间,将启动中国周活动,并成立米兰中国设计中心。他表示,这是米兰设计周第一次设立国家板块,彰显了米兰市政府及设计周组织方对中国创意设计、产品服务等高质量发展的认可。


640 (4)

米兰设计周中国周联合发起人 孙群


孙群介绍,这些年来,中国从高速发展进入了高质量发展的新阶段。中国的产品越来越好看、中国的服务越来越优秀。创新驱动,创意设计,是高质量发展的底层逻辑。意大利设计闻名于世,米兰设计周是全世界设计最大的舞台。在意大利中国商会、华夏集团、商务部、文旅部的支持下,从2024年开始,米兰政府正式批准在米兰设计周期间,启动中国周活动,并批准成立米兰中国设计中心。这是米兰设计周第一次设立国家版块。


640


在米兰市政府的大力支持下,米兰中国设计中心将以SARPI街区为核心,充分用好蒸汽工厂、ADI意大利设计博物馆,推出「ZONA SARPI」的设计街区品牌。中国周的活动,能够更好地带动这个街区的有机更新、人文融合。中国周不仅将挑选最好的中国品牌参与展览、发布,还将邀请北京、上海、无锡、杭州、厦门、成都、海南等十几个城市以及十几所大学来讲述他们的城市更新成果。


640(5).jpeg

图片

2024米兰设计周中国周组委会代表组团考察活动主场地

图片

2024米兰设计周中国周研讨会在米兰成功举办


今年是马可波罗去世700周年,也是「米兰华人街百年纪念」。米兰中国设计中心还将与华人社团一起,组织「百年华人街」主题晚会,争取将「百年华人街」展览在中秋节期间正式亮相。


最后,孙群表示感谢意大利中国商会、华夏集团的大力支持,热切邀请在意中资企业积极参与产品、服务、技术的展示活动;热切邀请米兰华人华侨共襄盛举,一同办好「百年华人夜」的晚会和展览的筹备工作。


640 (6)


米兰中国设计中心,坐落于意大利米兰著名的创意空间「蒸汽工厂」。由两位意大利人,米兰设计周ZONA TORTONA创始人、米兰理工大学终生教授卢卡·福易士(Luca FOIS)以及威尼斯建筑双年展中国城市馆策展人、著名建筑师米迦勒·布鲁诺(Michele BRUNELLO)在米兰市政府、米兰理工大学、意大利中国商会、华夏文化协会的支持下,联合包括WDW(世界设计周城市网络)、北京科意、北京国际设计周、北京工业设计促进会等机构共同发起成立,推动中国设计走上国际舞台、中国品牌融入全球市场的专业平台。


640 (7)

米兰设计周ZONA TORTONA创始人、米兰理工大学终生教授卢卡·福易士(Luca FOIS)(左),威尼斯建筑双年展中国城市馆策展人、著名建筑师米迦勒·布鲁诺(Michele BRUNELLO)(右)


640 (8)

640 (9)

640 (10)


米兰设计周中国周的主题场地ADI设计博物馆、蒸汽工厂、华人街


2024年,米兰中国设计中心联合中意两国设计领域的意见领袖、头部企业、专业媒体、行业平台,共同发起「CHINA&DESIGN」米兰设计周中国周项目。这是米兰设计周平台上第一个国家板块,也将成为米兰设计周重要的组成部分。中国周活动将从「华人街」、「大米兰」、「中国潮」三个维度进行内容规划,将以蒸汽工厂、ADI 意大利设计博物馆以及PAOLO SARPI三个街区为核心场地,打造以「ZONA SARPI」为品牌的设计街区。





Related Content